昨日、面白いことを書くと宣言したことでブログのハードルがあがりました。
いくつか下書きにしたためておりますが、わりと面白い事って難しいというか、炎上するほど人気はないですが、怒られそうな気がする。笑
笑いって話す相手の背景を知っていれば簡単ですが、知らないとメモごとにもなることもある。
ということころから、それぞれ感じ方が違うし、国によっても違うようなと思う。
さて、今日は、最近ドイツ人にススメられたアメリカドラマ、アニメの話です。
アメリカドラマやアニメはドイツでも人気がありますが、ドイツ人にこれ面白いよ。
知ってる？とお勧められても知らないことが多い。
元々、それほどアメリカドラマは見ない方なので、テレビで放送されていたドラマやアニメくらいしか、知らない。
大人向けのアニメだと、下ネタや差別的要素のギャグが組み込まれているものがあるので、それで知らないのかも。
特にアメリカの少し古めのものは、ブラックジョーク満載・・。
私はそれほど気にしないから見て笑えるけど。
人によるかもですね。
でも、テレビでの放送は難しいのかな？というものもけっこうある。
アメリカはアニメの規制が厳しいと聞いたことがあるけど、大人向けアニメだからだろうか。
例えば
・ファミリー・ガイ
・American Dad!
上記はドイツ語で見ますが、喋りのスピードが、かなり早い！
全然ついていけないので、英語の勉強にはいいかもですが、子供には見せられない内容かな。
最近ひそかに見ているドラマ
「Scrubs〜恋のお騒がせ病棟」こちらは、日本語のタイトルがあるので、字幕ありでみられますが、２００１年頃からの放送の物なので、ブラックジョークありありです。
医療系のコメディードラマです。
ブログの方向性はこうするぞ！と思うと書けなくなると学んだので、訂正してなるべく楽しくなるブログにしてもいいですかね？
まあ意気込まないのが一番ですかね！
それではciao！！
