語学について思うこと。
最近、動画で頭のいい動物のチャンネルが人気になったりしますよね。
本当にお利口さん。
私はわりと、ドイツ人が作っているその手の動画も観ます。
かなり勉強になる。
字幕をドイツ語で話しつつ、付けてくれている人もいる。
ありがたいです！
で、ふと思ったのですが、家の夫って話すときは、めっちゃくちゃ長―――クドイツあるあるの論理的に話すのですが、普段全然話しかけられてない。
新婚当時のたくさん話していた時代は、英語だった。
家にいるときはゲームしているか、テレビ見てるか。
あの動画のように、話し掛けてくれていたら、いくら語学音痴でも聞き取り力あがるのですが・・。だから、私はいつまでたってもHochdeutschのテレビかニュース、事件系のみで、会話が苦手なのであります。
そういえば、日本に一時帰国していたときに、家のワンコの頭の良さに驚いた。
でも、老人二人がずっと家にいて、話し掛けているから、たぶん理解力がすごいのかなと思いました。
本当に会話になるくらいの理解力です。
「今日散歩行ってきたの？どうだった？」
と聞いてみたら、父の前に行って、父をジーとみてて、
すみません。私話せないので、代わりにお願いできますか？
みたいに思ってるのかなと。可愛い。（親バカであります）
なので、話し掛けてくれる？と夫に言ってみたけど、たぶん、変わらなそうです。
それではciao！
リンク
リンク
