私は前回、姑さんをブロックしたのですが、E-Mailをブロックし忘れていた。
すると、姑さんから長文の日本語で書かれたE-Mailが届いた。
で、思った。
全く同じ内容やん！
どうやら、Googleで翻訳したものを送ってきたらしい。
いやいやだからさ、ドイツ語は読めるし、翻訳なら私もできるが？
ドイツ語で書かれていたwhatappと全くもって同じ内容で、
もうそれ、何回も聞いたけど？ということが書かれていて、引っ繰り返った！
言い訳も支離滅裂。
幸い、何も飲んでなくてよかったなと。噴き出すところでした。
人をコントロールしたいスーパーポジティブシンキングってまじで困る。
私が理解できないのはドイツ語じゃなくて、あなたですから！！
自分の思い通りにいかないのは、ドイツ語が通じないからだって思い込んでる様子。
もう、どこから突っ込んだらいいのやら。
通じてないのね！ってもうこの人なに？通じてないのはあなたなのよ。
何を言っても、もはや何語でもコミュニケーションが無理なのですが・・・。
私いろいろな国の人と出会ってきたけど、ここまで言葉が通じない人ははじめてです。
生まれてはじめて、アメリカ人と英語で話した時よりも通じない。
どうしたらさ、そんなふうに都合がよく脳内変換できるの？
もう恐ろしいわ！
おんなじことを何度も、もうそれ、10回目だから、本当に。
「全く同じやん！」
と一人突っ込みして爆笑してしまった。
ブロックしても、手紙やメールで攻撃してくるし、いやもはや、野放しにしちゃ、ダメなレベルなのですが・・・。ドイツにはストーカー法ないの？
ちなみに、私が怒ったのそこじゃない。勘違いじゃなくて、あなた言ってるからさ。という・・・自分の暴言についてはなかったことにしているところが、もうホラーレベル。
しかもまた書いていた。「歳を取って産む子供は病気の子になるので、あなたはもう子供を産むべきではない。」
夫は、返事をしてはいけない！と言っていた。
一度でも返事をしたら、調子に乗ってきて、デジャブになるから絶対返事するなと言っていた。経験者は語るですな。
と思いつつ、もう私には、姑さんの対応をする気力は残ってないやと思ったのでした。自分の日々と、はちゃめちゃ夫の監視と世話でいっぱいいっぱい。
姑の定年制度の廃止を唱えたいくらいの被害レベル。
ところで、喧嘩ばかりの私たち夫婦。
先日、ドイツ語で文句言いまくってたら、夫に、それだけ話せるなら、余裕で働けるよ。どこか応募してみたら？と言われた。（笑）
人間怒ると、自分でもビックリするくらい話せちゃったりするものですね。
でもずっと、怒りながら働けないから無理かも＞＜
ドイツ語、英語みたいに聞こえてこない・・・。ドイツ語向いてない。
それではciao！！
