ドイツ語のselbstは実はいろいろな意味がある。
初級で習うのは、
強調の「〜自身で」（代名詞的用法）
主語や目的語のすぐ後ろ、あるいは文末に置いて「人自身が」というニュアンスを強調します。
Ich habe das selbst gemacht.（それは私が自分でやりました⇒それをしました。）
Sie wusste es selbst.（彼女自身、それを知っていました⇒彼女はそれを知っていた。）
「〜でさえ」「〜すら」（副詞的用法）
強調したい語の前に置くことで、驚きや極端な例を表します。この意味では英語の "even" に相当。
Selbst mein Vater weiß das nicht.
(私の父でさえそれを知らない。)
Selbst im Sommer ist es hier kalt.
(夏でさえここは寒い。)
Selbst wenn...: 「たとえ〜だとしても」という仮定の表現でよく使われます。
Selbst wenn es regnet, gehen wir.（たとえ雨が降ったとしても、私たちは行きます）
このフレーズは使えそうですね。
他にもありますが、今日はここまでで。
それでは！Tschüss
リンク
