
実は日々を綴りたいけど、身バレするから書けない。
もういいや。やっぱり書けない。
を繰り返していたのだけどやっぱり身バレが嫌で書きたいことが書けなくて、当たり障りないことを選んで書いたりしている。めちゃくちゃ、優柔不断な私。
一層、孤独上等でなんでも書いてしまいたい。
でも小心者なのですね。
すっきりなんでも書けたらいいのだけど。
なんか最近、書くことはたくさんあっても書けなくて、ブログ自体が面白くなくなっているし、もうやめようかなと言うのが2年ほど続いている。
でもせっかく続けてきたしで、グルグル同じことが続いているのです。
さてさて。
日本で私は社交辞令というものが普通に存在していて、別れ際にまた会おうね
今度うちにも来てね。とかそういうことって言うものだと思っていた。
で、最近、社交辞令を知らない人たちが世の中にはいるのだと知った。
ドイツにも社交辞令なくはないけど。ドイツ人だと本気にされることもありそうだから私はドイツ人には言っていない。
それでつい先日、日本人の友達から
え?誘ってないよね?え?どういうこと?ということがあって・・・で考えてみたら社交辞令で言ったかもしれない?と思って、たまにそれはビックリするくらいに驚く結果になることもあると知って、もう社交辞令は言うのをやめようと思った。
それで過去を思い出してみたら、他の人にも、いつかドイツにも来てね。と言ったときに、
私子供いるしいけない。と言われたこともあったなと。やっぱり社交辞令を理解できない人が一定数存在するのだということを考えながら生きていかなければならないのだろう。
うんうん。難しいものです。
うちはわりと社交辞令を言うものだという家族だったので、そんなもんだと思っていたけど違うらしい。
ところで、先日、ドン引きすることがあったのですが、夫はドン引きしてなかったのを見て、日本人とドイツ人の違いみたいなものを感じた。
国際結婚てやっぱり感じ方とか常識とかの基本が大きく違うものです。
でも夫がドン引きして、文句言ってこなかったことはよかったと思う。
夫、文句言っていい場面でも絶対に言わない。
あ、でも思い起こしてみたら夫って悪口言わない人かもしれない。
夫婦間の発見もあってよかった思うことにします。
それでは!Tschüss