去年から変えたドイツ語の勉強方法なのだけど同じような人がいたらと、ここに記録しておこうと思う。
私は人と話した内容や映画やドラマなどの出来事をよく記憶している。
そのことはいろいろな人に今まで褒められてきた。
本当にどこでも褒められる。この特技( ´∀｀ )
なので、何度も同じ話をする人が不思議だったし、言われたことを忘れないので執念深くもなる。それってメッセージでも同じで、この前この話したよね？と思ったりもしていた。ここみて書いてあるから！！と言いたいけどぐっと我慢したりすることもある。
なのにどうしてドイツ語や英語の単語はすぐ忘れるのかがわからない。
でChatGPTなど複数のAIに聞いてみたのだけど。
すると、記憶の種類の違いらしい。
エピソード記憶や意味記憶は得意だけど、意味が伴わないものを覚えにくい脳ということらしい。そういえば、語学学校で先生がよく単語だけで覚えるんじゃなくて文で覚えなさいと言っていたなと思い出した。
私のようにストリーを覚えやすい人は映画やドラマでドイツ語を見たほうが進歩が速いらしい。ドイツ生活が長くなってきて、でもドイツ語勉強してやめて引きこもって、出ていってを繰り返しているから、いつまでもペラペラにならないのだけど、
このやり方に勉強方法をシフトしてからはわりと覚えやすくなった。
語学が進歩していくと今度は日本語の単語を忘れやすいのだけど、これって実は物が頭の中で絵やイメージで出てくるのです。日本語でもそうなのだから、一つの単語が出てこなくてもOｋです。大丈夫！落ち込まない。
そうなったときに、文で覚えているとふと出てきやすくなる。
そういえば、日本人がドイツ語を勉強するときにはじめに格変化やder/die/dasを一気に変化させた表を作ろうとするのだけど、現地での勉強方法は違ってかなりの小出し。
小出しで文章で覚えさせる。
一つマスターで次に行く感じでしばらく違うのを習ってからまた違う活用を覚える感じだった。それも一度出てきたら終わりじゃなくて何度も繰り返していた。
覚え方って人によって違うので、自分にあった覚え方ってわりと大事みたいです。
では！Tschüss
