みなさんお久しぶりでございます。
しばらく書けなかったのですが、ようやく落ち着きました!!
あまり書く時間が取れずに、ここ1週間は全然でしたが、また再開したいと思います。
そして、かなりリフレッシュできました。忙しさも落ち着いて、友達と会ってご飯食べたり、出かけたりもできました。いくつか、書き溜めたブログもあるので、毎日は無理かもですが、無理せず書いていきたいです。
今日はドイツでの挨拶です。
ドイツでは地域によって挨拶の言葉が違います。
以前にも書いたのですが、おさらいで、
定番の挨拶は
Guten Morgen「おはよう」
Guten Tag 「こんにちは」
Guten Abend「こんばんは」 Abend という人もいます。
Gute Nacht 「おやすみなさい」 Nachtという人もいます。
私はバイエルンに住んでから、Guten Tagと言っている人を見かけたことがない。でも、お隣のバーデン・ビュルテンベルクではGuten Tagはよく使われていた。Hallo Tagとかもあったし、普通に言っていたけど、バイエルンでは、聞かない。
※バイエルンと言っても広いので使う地域もあるかもです。
いろいろな挨拶
北ドイツ
Moin Moin 「おはようございます」
南ドイツ
Grüß Gott(こんにちは)
servus(こんにちは)
共通
Hi
Hallo
別れ際の挨拶
Auf Wiedersehen! (さよならという意味だけど、また会おうということですね)
Tschüss!
ciao
schönes Wochenende(よい週末を)
schönen Tag (よい1日を)
ちなみに私は、Tschüssと言ったときに、ハンガリー人に発音笑われていらい、ciao一択です。
さてさて、先日、近くのスーパーマーケットでいつもいる人が、突然、「Moin Moin」と言ったのですよね。でも、確かあの人、バイエルンの人だよね?と思って、なんだろうと不思議だった。
夫が話したときに、バイエルン訛りだったと言っていたと記憶している。
なぞ。
まあそれはさておき、挨拶はたくさんありすぎて、覚えるのが一苦労なドイツです。
それでは!
Tschüss