私が住んでいるところは、町周辺の情報誌があって、そこに1ヶ月分のイベントが載っています。 先日、夫がそれを見ていて 「Kamischibai」と言ってきたので。 え？と思って見てみたら、紙芝居のあとに、Papier-Theaterと書かれていた。 紙芝居って日本の文化…

フォーチュン・クッキーって知ってますか？ AKBの歌ではないです。 少し前にドイツのテレビでフォーチュン・クッキーの特集をやっていて、手作りのフォーチュン・クッキーを作るというときに、日本の物と紹介されていました。 え？そんなの日本にあったけ？…

このような物が売られていた。 はじめ、タピオカティー？と思って手に取ったら、まさかのカタカナ( ´∀｀ ) 日本のかな？ 1つ4.50€くらいだったので、高くない？と思ったけど、近くのお店でもタピオカティーは5€くらいするからそんなものか？と思いつつ。 有…

ドイツ人との時間の感覚の違いについては何度か書いているのだけど、最近、そういうことか！ と何となく自分の中でしっくりいった。 ドイツ人はよく まだ時間がある。 まだチャンスはあるという。 MafRakutenWidgetParam=function() { return{ size:'468x160…

古いヨーロッパのイメージでバスケットを片手に買い物に行くというのがありますが 海外生活で実際にバスケットは使われるの？というのが今日のお題です。 「ウィッカーバスケット」というのでしょうか。 カゴ？バスケット？（笑）ちょっと、呼び方がよくわか…

ドイツに来てからのカルチャーショックはたくさんありますが、長くなりつつあるドイツ生活の中で、最近、カルチャーショックというか、海外に住んでいるんだなと思ったことを今日は少し。 ちなみに、過去に書いたカルチャーショックは下記。 europalove2.hat…

ドイツでは怒らない育児をするらしいというのを聞くが。 先日、歩くプールに行ったとき、一人の子供がプールの中で暴れていた。 すごい水しぶきで、ちょっと待とうかなと思いつつ座っていた。 お母さんはお友達とのおしゃべりに夢中らしい。 しばらくすると…

ドイツには牛が多いと思う。隙あらば牛がいる。そして、馬もいる。全然深くない軽い感じの森を散歩していても、馬が歩いていたり、キツネが出てきたり、鹿も多い。 はじめ、鹿・馬・牛・羊は田舎だけかと思ったけど、南ドイツは街からちょっと行ったら普通に…

ドイツにはドイツ時間というものがあります。 静かにしていなければならない時間があるのです。 それをドイツ語で「Ruhezeit」と言います。 このRuhezeitは昼と夜から朝があり、夜はみんな共通認識ですが、昼間は地域によって違うようで、微妙なのですが、だ…

朝、明るくなるのがだいぶ早くなりました。 今月末から夏時間が始まるので、そろそろ春がやってきますね。 今日は、過去に自分で書いた食べ物の記事の総集編ということで、食べ物のことを書いた中で面白いかなと思う物を特集してみます。 あんたの記事かい！…

た、タイトルが長い！まあいいですかね。 ドイツはもうすぐ、イースターです。 ドイツ語ではイースターを「Ostern」（オースターン）といいます。 イではなくてオですね。 「Ostern」イースターって何？ という基本的なことですが、簡単にいえば、復活祭です…

私は、先日、お昼を食べて、金曜日だったのでゆっくりしようと思っていたのですが、外からアコーディオンを弾きながら歌う人がうるさすぎて、イラっとしておりました。 「うるさい！静かにしやがれ！！」 と言ってやりたいくらいだったけど、どうやらビール…

タイトルは大袈裟ではありますが、ドイツは朝が早いのは本当です。 もちろん、全ての人ではないですが、お店もわりと開く時間が早いのでドイツ人に聞いてみたところ、朝早ければ、それだけ寝るまでの時間も長くなるわけでプライベートの時間を確保できるじゃ…

卵と言えば、日本人にとっては大切な食べ物ですよね。 私は卵かけごはんが大好きですが、ドイツでは食べていないので、もうかれこれ２年は食べていないです。食べたい！！ ドイツに来たばかりの頃、義実家で朝ごはんにゆで卵がでることがあったのですが、半…

先日少しお出かけした時に、いろいろ販売機を発見しました。 その紹介をちょろっと。 europalove2.hatenadiary.com 以前に上記記事を書きましたが、今回のはまとまった場所にたくさんあるのが面白いなと。 こちらは、ハムとかアイスなど。 アイスの販売機は…

まだ結婚する前に数カ月、ドイツ人夫の家に滞在していたときのことです。 鍵が開けられなくて困ったことを覚えています。 ドイツでは家に入ると内側からも鍵を掛けます。そして、鍵は挿したままにします。そうすることで、外からは鍵穴に鍵を差し込んでも動…

あれから、あまり練習できていないのですが、マウンテンバイク風の自転車に慣れようと乗っています。山は無理でも遠くまで行ってみたい。 はじめは、楽しく付き合ってくれていた夫ですが、最近ではイラっとしているかも。 europalove2.hatenadiary.com とこ…

以前に、私はネズミ問題をさんざん書いたのですが そのときに、トースターの下のパンくずが溜まるところに、ネズミのフンが大量にあって、それ以来、そのトースターを使わなくなったのですが 実はそのトースター、夫が良い物だからと捨てていなかったのです…

夫の友人が１カ月家を留守にするとのことで、水遣りを頼まれたらしいく、昨日一緒に出掛けていたので帰りがけに、夜行ってきたのですが、水遣りがおわって （もちろん、私も入る許可はもらっています） テラスの花を眺めながら、ひと休憩しようと思ったとこ…

先日、思ったのですが、家のドイツ人家族と私の綺麗に対する感覚に差があります。 例えば、夫が前にキッチンの水漏れで、バケツバケツと騒いでいたのですが、バケツが見当たらなくて、すると計量カップのデカい版があるのですが、それを使って水をそこに入れ…

ドイツではスーパーマーケットにパン屋さんがあるところが多いのですが、そこで買い物ついでに、バケットを買おうと思ったら、もう夕方６時過ぎていたので、ほとんどパンがなくなっていました。 「えー。ない」 と思ったところ、(土曜日だったので夫が一緒だ…

ドイツあるあるでは、散歩に連れていかれて、ちょっと・・というニュアンスなのに３時間くらい歩いたと言う話は、ドイツ在住日本人の中で話題になることに一つです。 家の夫もそうなので、散歩問題ではかなりやりあいました。 家の夫はちょっと、出かけてく…

昨日今日と、夏日です。 半袖で大丈夫なほどです。 昨日、とてもお天気がよかったので、たくさんの人が外出したようで、朝、街のゴミ箱がいっぱいでした。灰皿部分にもてんこ盛り。 私はドイツに来てから気になることが有ります。 日本ではテロの関係で今や…

ドイツの荷物について、何度か書いたことがあるのだけど、今私が住んでいるアパートは部屋まで荷物を持ってきてくれます。（パチパチ改装終わって快適な生活です） はじめ、地域によって？と思いましたが、おそらく家のアパートってオフィスが入っているので…

週末はあいにくの雨です。 今日ちょろっと出かけたのですが、雨だと言うのに普通にウォーキングしている人たちがいました。少しとかではなくて、駐車場に車がたくさんです。雨だから人が少ないかなと思いましたが、休日なのでそこそこですね。 ドイツではも…

今日はとても、いい天気です！これから、久しぶりに歩い来ようと思います。昨夜、ベランダのテーブルが気になって、夜にふきふきしていたのですが、遠くからカツカツと音がしてきて、はじめ、何？と思ったのですが、その音がどんどん近づいてきて、なにこれ…

ドイツのテレビをみていると、日本はたまに出てきます。 こうして、これを書いている今も、日本の引っ越し業者の特集をやっていました。パンダのマークの引っ越し業者です。できれば、何を話しているのか日本語で聞きたいところですが、ご丁寧に全て、ドイツ…

ドイツでは風邪を引くとお茶を飲んでよくしよう！という考えがあります。 まあ、風邪に限らず胃が痛いとか、ちょっとした不調が起きたときですね。 医者によっては風邪薬を出してくれなかったりもしますが、言えば出してくれます。でも、医者がmustと言わな…

ドイツに住んでいてドイツ人と触れ合って思うことは、ドイツ人は褒め上手だと思う。 例えば私のことをはじめから知っている人は私がドイツ語を話せないのを知っていて話せない私が少しドイツ語を話したとしたら パーフェクト！Perfektと褒めてくれます。 こ…

ドイツ人みんながそうではないと思うけど、足を使って何かすることに対して、悪いイメージがないのかなと思う。 例えば冷蔵庫や棚を足で閉めるとか、日本だと誰も見てなくて手がふさがっていたらやってしまうこともあるけど、人前では遠慮したり、子供の頃足…