さてさて、今年は復活するまでに体調不良が続き、鬱、膝の痛み、最後はコロナと苦労しましたが、その中でもできることはやれたかなと思います。体調は全てよくなって、最近はかなり元気ですが、鼻水がかなりしつこい。コロナめ。 ドイツ語はあまり進歩してい…

昨日の夜、夫が突然、ビデオ見る？と言ってきて、夫の子供の頃のホームビデオを見せてもらいました。 夫、今はあんなですが、子供の頃は金髪で、可愛すぎる。 まるで天使！10代の頃なんてまあ、素敵！ たまに過去の夫に会ってみたい気がする。 今のひねくれ…

古いヨーロッパのイメージでバスケットを片手に買い物に行くというのがありますが 海外生活で実際にバスケットは使われるの？というのが今日のお題です。 「ウィッカーバスケット」というのでしょうか。 カゴ？バスケット？（笑）ちょっと、呼び方がよくわか…

あれだけ、もめもめした、クリスマス、行かなくてよくなりました。 コロナだったので、でも程よい言い訳ができました。 嫌で仕方なかったので、スムーズに行かない流れになってよかったです。 ほっとしてます。 体力が落ちてるし、夫もたぶんかなり大変だっ…

人のいいところばかりを見ていこう！ と最近ようやく前向きになれた気がする。 ドイツに来てから、私の世界はものすごく狭くなった。 家族がすべてになったからよく、き------------！となっていた。 願いが自然に叶っていたときって、まあいっか。で、他の…

実は前回ブログを更新したのがドイツ時間の土曜日でしたが、翌日に再度発熱でダウンしておりました。 コロナ本当にしつこい。 熱が下がるたびに期待して、まるで多忙な彼が休めそうというのを待つくらいのわくわく感を与えておいて、また襲ってくる感じでし…

予約投稿をしていたので、何日ぶりの投稿かわかりませんが、実はたぶんのコロナで寝込んでいました。たぶん４日ぶり？ というのが、金曜日近くの病院がお休みでセルフテストを夫に買ってきてもらったら、綺麗な二つ線が出ました。 ことの経緯 ・ある日、喉の…

ドイツ語で両方ってなんていうの？ ということですが、両方という表現はドイツ語では「beide 」という形容詞を使って表現することができます。 ドイツ人のドイツ語を聞いていると、beide beides が使われていることに気が付きますが、あれ？なんでなんで？と…

ドイツ文化で、クリスマス前にクッキーや焼き菓子を作る。 というのがあります。 このクッキーたちをPlätzchen（プレッツヒェン）と呼びます。Advent の期間にPlätzchenが用意されています。 このPlätzchen（プレッツヒェン）は種類がたくさんあります。 種…

昨日、ちょっとブログについて気にしている感じで書いたのですが、そうそう。 そもそも、このブログは、はっちゃけ笑わせブログなのです。 という、この流れもうすでに3回目くらいかも。 この凹む流れ、何度か書いている気がする。そのたびに、そうそう、そ…

少し前に下記を書いたのですが。 europalove2.hatenadiary.com 完全に負になっていた。 ブログランキングのフォロワーがガツンと減った。 面白くないブログという正直な感想。しんと受け止めます。 ネガティブな記事は封印して、また今日から頑張っていきま…

昨日からの続き、今後、彼女に何か言われたらこれを言えという夫 「Das geht dich nichts an」 （あなたには関係ない） （お前には関係ない） という意味。 それにしても、日本語ってあなたと、お前だとだいぶ意味あいが違いますよね。 言葉とは面白いもので…

実はここ数日我が家はかなり険悪でした。 今年は、クリスマス帰らないという話に今のところなっているのだけど、夫の友達のパーティーと、家族の集まりがあるので、私だけ行かないのが問題だという夫。 でも、姑さんにどうしても会いたくないということで、…

もう12月ですね！ 一瞬で終わった1年だった気がします。 さて今年はクリスマスに向けていろいろ書いていきたいと思います。 クリスマスといえば本場ではどんな感じなの？ ということは、毎年書いていますが、まあダブってもいいでしょうか。 ドイツのクリス…

ドイツのテレビ番組中に流れるCMたちが長すぎる。 CMの時間にトイレ行って、お茶作って戻って来てもまだ終わってない＞＜。 8分くらい流れている？ CMの流し方って国によって違って面白いですよね。 日本はこまめに番組の途中に入るけど、国によてははじまり…

ドイツに嫁いで、クリスマスは派手に飾りつけしたいと思いつつ。 前にバルコニーがあったときは、ライトを飾りつけていたのだけど、今のところはベランダがないので、つけていない。 エネルギー不足で去年騒いだこともあってか、電気代の節約か、クリスマス…

もうすっかり冬で、全国的にマイナスの日があるドイツです。 ニュースで見ましたが、普段そんなに降らないところも大雪が降ったりしていて とにかく寒いらしい。 昨日、スーパーマーケットに18時くらいに行ったのですが、あ！そうそう。 夏が終わってすっか…

負の感情がここ数日、心を渦巻いていて苦しい。 もちろん理由は1つ。 家の場合、私が姑さんに会わない＝夫も会わないとなる。 なんで？夫だけいけば解決するのに・・・。 ここ数日、負の感情が心にあってふと思ったのが、 誰かを嫌いとか、憎いとか思うとき…

光熱費はドイツも高くなっていて、去年はガソリンが高くなり、暖房（Heizung）は部屋の温度が19度になったら止めるなんて言う話が出ていました。 家は、アパートからの値上がりの連絡があり、（ドイツは電気代以外の光熱費が家賃に込みになっている物件が多…

ドイツに来てからたまに、誕生日パーティーに招待されることがあるのですが、先日行ってきました。 かなり前に下記を書いたのですが、私はいまだかつて、ドイツで自分の誕生日パーティーを開いたことがない。 夫の誕生日パーティーは、前に一度だけしたので…

最近、いくつか観たクリスマス映画を紹介します。 ほっこりしたいときにおススメです。 あまり深く考えたくない週末に観たい映画。 サイコーで、最高のクリスマス/Best. Christmas. Ever. クリスマスの時期になると、憂鬱になるシャーロット。ひょんなことか…

去年、一時帰国で髪を切りすぎてしまった話を書いたのですが、あれから伸ばしたくて切ってなくて、久しぶりに切りに行ってきました。 髪の毛、ドイツに来てから、少しなら、自分でも切れるし、カラーも入れられるので、行かなくなったのですが、またかなり伸…

ドイツの銀行もいろいろありますが、ドイツでは口座を維持するのに毎月手数料がかかります。 口座の種類にもよりますが、だいたいは手数料として5-8€/月払いますが、私が今所有している口座は普通口座のオンライン版。 オンラインといっても、普通にカード発…

今日のお題はこちらです。ドイツの高速道路は猛スピードって本当？ はい！本当です。（笑） ドイツの高速道路でも速度制限されているところもありますが、普通に200キロ以上出していることなんてザラです。ドイツあるあるのギャグで、イギリス人がエリザベル…

少し前に、ちょっと遠出したのですが、街歩きをしていたら、泣き声が聞こえてきました。 はじめ、子供かな？と思って、近くにいた子連れの人を見てたのですが、あれ？違う？ とか思いつつ、進んでいったら。 なんと若い女性だった。 え！と思って、チラッと…

グースバンプスがDisney+で配信されていますが、かなり面白いです。 まだ現時点2023.11では全話配信されていないので、毎週、金曜日に新しいお話が来るのを待っています。 グースバンプスとは？ R・L・スタイン原作のお話。 グースバンプスは映画やほかにも…

少し前にみた映画にこんなセルフがあった。 「人を許すことはわすれること」 いい言葉ですね。 私はかなり、気にするタイプ。 でもわりと忘れやすい。（笑） それでも、心の切り替えができるまでに時間がかかるので、早くぱっと切り替えられるような人になり…

この話をする前に、ジーンズ・ジーパン・デニムどの呼び方が正しいの？ と思いましたが、調べたら、日本ではジーパンが一番呼ばれている％が高いらしいですが、和製英語らしいです。ジーンズのほうが、外国でも通じそうです。 ちなみに、ドイツ語では「die J…

明るい話題をお届けしたいところなのですが、今日も姑さんのお話です。先日の姑さんの件。 結局、姑さんの番号はアドレス登録してから、ブロックしようと思ってそのまま放置していたのですが、（友達とか新しく番号を登録する際に、不便なので） 家電を使っ…

数日前にテレビを見ていたら、日本の餅つきが紹介されていた。 めっちゃ、早くつくおじさんたち。 手を入れて出してが早くて、すごすぎるというふうだった。 ヨモギ餅も紹介されていた。 餅つきを見ると、亡くなった祖父母を思い出す。 私たちの時代は、子供…