久しぶりとなりました。 実は肩を壊してしまって＞＜。 激痛と戦っておりました。 なぜか、突然に痛み出して、それからずっと痛くて。 ズキズキしてきて、利き手のほうだったのでとにかく大変でした。 マウスも握れない感じで病院へ。 最近のドイツ、移民が…

はい、今日は重いお話でございます。 ドイツに来てから、語学学校で差別的な発言を受けることってなかったのだけど。 今のクラス、アジア人をディスる発言が多々あって、きつい。 言い返したら、行きづらくなるよなと思って耐えている。 先生に一度相談した…

Oktoberfest(オクトーバーフェスト）が始まりました！ オクトーバーフェストは何か？というと、ビールの祭典でです。ドイツ・ミュンヘンで1810年から開催されています。開催日には、テレビで中継されたりし、民族衣装をきて、音楽に合わせて踊ったりなどドイ…

今回のお話は完全に個人的な意見ですのでご了承ください。 最近あるshort動画が流れてきて、アメリカ人に英語を聞いたら、すぐにネイティブかそうじゃないかがわかるか？という質問に、わからないと答えていてる人がいた。 アメリカは広いから地域の訛りが多…

ヨーロッパは事実婚が多いの？ とよく聞かれる。ヨーロッパといっても広いので、ドイツはどうだろう？ というところですが。 私の周りには事実婚の人は少ないので実際のところよくわからない。 結婚してる？と聞くことはあるけど、法的に？と聞くことはない…

私が住んでいるところは、町周辺の情報誌があって、そこに1ヶ月分のイベントが載っています。 先日、夫がそれを見ていて 「Kamischibai」と言ってきたので。 え？と思って見てみたら、紙芝居のあとに、Papier-Theaterと書かれていた。 紙芝居って日本の文化…

GODIVAのチョコレートといえば、日本では有名なチョコレートですね。 免税店でも見かけるので私は世界的に有名なチョコレートだと思っていた。 あるとき、夫の友達たちと集まったときに、GODIVAの話になって、すると何それ？ と言われた。（笑） え？読み方…

フォーチュン・クッキーって知ってますか？ AKBの歌ではないです。 少し前にドイツのテレビでフォーチュン・クッキーの特集をやっていて、手作りのフォーチュン・クッキーを作るというときに、日本の物と紹介されていました。 え？そんなの日本にあったけ？…

資格は取っておくべきだと最近つくづく思う。 運転免許証もそうですが、ドイツでも使える資格はわりとある。 私は学生時代に、資格取るのやめようかと思ったけど、頑張って取得しておいてよかったと最近思う。 日本で取った資格を使って、働けばAusbildung（…

サッカー大盛り上がりしているドイツです。 カフェやレストラン、ちょっとしたバーなどに、大型テレビが設置されているところがあり、賑やかな日々です。 家にいても、あー。点数入ったんだ。 とわかるくらいに、歓声が聞こえてくるときがある。 家の夫はサ…

先日の外ヨガ、なんと！蚊に刺されまくってました。 笑えるくらいに。両足と腕、手の甲までも。 翌日にすごくかゆくて、寝ていて起きるくらいだった。 ドイツは日本に比べると蚊が少ない気もしますが、アウトドアや夕方以降に自然に行くときは、虫よけスプレ…

右手を怪我しまくっています。 そこで、ドイツ語でこのようなときに使える単語を das Pflaster(絆創膏）der Verband（包帯）die Desinfektion(消毒）das Desinfektionsmittel（消毒薬）die Salbe(軟膏） die Verletzung（怪我）die Wunde（傷） verletzen(怪…

ふと、そういえば、この話題書いてなかったと気が付いたので、書いておこうと思います。 移民問題は日本でもいろいろと話題になっているようですが、ドイツはドイツ語の試験に合格しなければビザが出ないというシステムがある。ビザの種類にもよるので絶対で…

よく、留学するとアジア人同士で仲良くなると聞くけど。 本当？についてです。 これは完全に人による。 アジアの国への留学だと、アジア人同士よりもアジアに興味のある西洋人なども多いので、あまりアジア人同士でまとまっていることはないかもしれない。 …

少し前に、知り合いの人がお釣りを受け取って気が付かなかったらしいのだけど、あとから使おうと思ったら、え？これ€じゃなくない？ということがあったらしい。 で、こうのようなことがあるので、お釣りを受け取るときは気を付けたほうがいいよと教えてくれ…

海外生活で思わず、病気になってしまったときのために。 ドイツにも、日本語OKな病院もありますが、残念ながら少ないです。 英語可のところだとわりと探せますが、込み入った内容となると英語も自信がない！ となることもあり、そんなときのために、下記サイ…

最近、コミュニケーションを取ろうと、外国人の集まるところに行っている私。 色々調べると、無料で学べるものがあったりする。 ある日、すごい自信満々にドイツ語を話したり読んだりする人がいて、途中、英語が混じったり、読み方も間違えていたのだけどお…

以前に、Ruhezeit 静かにしていないといけな時間帯について書いたのですが、こちらを訂正しました。 お昼の時間は von 13 bis 15 Uhr なので、13時から15時がアパートなどでのRuhezeitでした。 でも、ドイツ人でも勘違いしているくらいなのでかなりアバウト…

バタバタしておりますが、A8ネットで広告を使用したらそのURLを申請しないといけないことになったらしく、簡単にできる方法などもあるのかもですが。 よくよく考えたら、広告収入は、ほとんど、楽天やAmazonなので、必要ないかなと、一定の広告以外は、外す…

家の夫は、人にものすごく好かれるタイプ。 うるさくはないけど、たくさんフレンドリーに話すので、友人といて、友達の友達からインスタや連絡先を聞かれたりしているところを何度か見かけた。英語ができる私の友達とも積極的に話す人。 めちゃくちゃ、フレ…

ジブリ大好きな私ですが、ついに君たちはどう生きるかがドイツでも上映となったようです。おそらく、1月上旬くらいから映画館で公開されていたよう。一度、11月公開予定だったけど、延期になってたぶん今月からとなったような。 先日ニュースで見て調べまし…

最近忙しすぎて 全く余裕がなくて、ようやくブログを書いています。 家の中も荒れ果てております。（笑） このところ、かなり寒いです。外は震えちゃいます。 みなさん、家事の中で何が一番大変でしょうか？ 私は食事の準備が時間がかかるし、大変です。 な…

まだまだお正月気分でしょうか！ ドイツに住むようになってから一番の変化と言えば、教会の鐘の音が生活の一部となったことです。 時間によって鳴る鐘が景色とマッチしてかなり素敵です。 ヨーロッパに住みたいと初めに思ったのも、教会の鐘がきっかけでした…

古いヨーロッパのイメージでバスケットを片手に買い物に行くというのがありますが 海外生活で実際にバスケットは使われるの？というのが今日のお題です。 「ウィッカーバスケット」というのでしょうか。 カゴ？バスケット？（笑）ちょっと、呼び方がよくわか…

ドイツ文化で、クリスマス前にクッキーや焼き菓子を作る。 というのがあります。 このクッキーたちをPlätzchen（プレッツヒェン）と呼びます。Advent の期間にPlätzchenが用意されています。 このPlätzchen（プレッツヒェン）は種類がたくさんあります。 種…

昨日からの続き、今後、彼女に何か言われたらこれを言えという夫 「Das geht dich nichts an」 （あなたには関係ない） （お前には関係ない） という意味。 それにしても、日本語ってあなたと、お前だとだいぶ意味あいが違いますよね。 言葉とは面白いもので…

光熱費はドイツも高くなっていて、去年はガソリンが高くなり、暖房（Heizung）は部屋の温度が19度になったら止めるなんて言う話が出ていました。 家は、アパートからの値上がりの連絡があり、（ドイツは電気代以外の光熱費が家賃に込みになっている物件が多…

ドイツに来てからたまに、誕生日パーティーに招待されることがあるのですが、先日行ってきました。 かなり前に下記を書いたのですが、私はいまだかつて、ドイツで自分の誕生日パーティーを開いたことがない。 夫の誕生日パーティーは、前に一度だけしたので…

去年、一時帰国で髪を切りすぎてしまった話を書いたのですが、あれから伸ばしたくて切ってなくて、久しぶりに切りに行ってきました。 髪の毛、ドイツに来てから、少しなら、自分でも切れるし、カラーも入れられるので、行かなくなったのですが、またかなり伸…

ドイツの銀行もいろいろありますが、ドイツでは口座を維持するのに毎月手数料がかかります。 口座の種類にもよりますが、だいたいは手数料として5-8€/月払いますが、私が今所有している口座は普通口座のオンライン版。 オンラインといっても、普通にカード発…