ドイツ語テストで大混乱！テストは２種類あった！DTZとDZの違い - 晩婚ですが　ドイツ人とスピード結婚しました

f:id:europalove:20210209201326j:plain

以前にドイツ語A2のテストを受けると言う話を書いたのですが、３月のはずだけど、連絡が来ないので改めて日程の確認をするとなんと！！

「B1」のテストを４月末に受けるように言われました！！

もう大衝撃！無理無理

話が変わってるじゃん！と夫に抗議する私。

夫がもう一度、学校に聞いたのですが、前はA2のテストと言うことだったと、言っても期間が空いているし、とにかくコロナでクラスに空きがない。B1のテストを受けてとのことで、本当に？と思い、外国人局にも聞いてみました。

外国人局としては、コロナで混乱していることを理解しているし、学校が良いと言えば、テストだけ受けても問題ないとのことでした。なんか、はじめに貰った紙に書かれていることと違うし。（確か用紙には、授業を受けないといけないとかいろいろ書かれていますね。）

みんなそれぞれ、違うことを言うので何がなんだかわからないのだけど・・・。

とにかく、外国人局の話だと、いつまでにB1まで終わらせないといけない、という部分に関しては、１年の延長がされるとのことでした。なので、例えば２年半の間に終わらせるとなっているところを、３年半となるとのことで、ビザの延長には問題ないとのこと。（返金の期間については確認していないので、気になる方はご自身で問い合わせみてください）

そもそも、インテグレーションコースを取らないと、結婚していてもビザは延長されないと思っていましたが、それが間違いのようでした。滞在はできるけど、ビザの更新を毎回しなければならず、その必要がないためのビザ（永住権）を取るにはインテグレーションコースの終了証明が必要とのことらしいです。

※これは、私たちが担当役所に確認した話です。お決まりの人によって言うことが違うドイツなので、参考程度にしてください。

ところで以前にインテグレーションコースとテストのレベルが違うと書いたのですが、なんと！テストは２種類存在していました。

テストは２種類ある

ドイツ語のテストには、DTZ（Deutsch-Test für Zuwanderer）とDZ（Zertifikat Deutsch）があり、インテグレーションコースのテストはDTZというテストのようです。（移民テストですね）国際的に認められているテストはゲーテのDZというテストです。

なので、レベルが違っているようです。私が勉強しているテキストは、DTZ用なのにテスト勉強はゲーテの問題を解いていた私っていったい・・・。難しいはずだわ。

レベルとしてはDTZのB1テストは、A2～B1のレベルとなっています。