今日はちょっと、余り綺麗ではないけど知りたい単語です。
実は最後の歯医者の日に、もう右も左も治療されて、あちこち痛い上に、口を開けている時間が長すぎて途中で、痰が喉につまって死にそうになりました。（笑）
そこで、痰が詰まって苦しいです。
と言いたかったけど言えなかった。
ということで、痰はドイツ語で何と言うの？
ということで
「der Schleim 」と言います。
痰という言葉は英語でも知らなかったので、そもそも、もう言えなかったし、なんせ口が開いた状態でずっといたので、言う機会もなく窒息しそうになりました。
帰ってから夫に聞くにも英語もわからなかったので、まず辞書でドイツ語の単語を調べてみました。でも複数出てきたので
その後、説明をドイツ語でしながら、ジェスチャーと実演しながら、何て言うの？と聞いてみたところ
「Mein Hals ist verschleimt」と言うらしいです。
直訳すると（私の喉は痰がつまっています。/痰がつまっています。）
これは使えます。
ぜひ、いざという時の一言として覚えておきましょう。
それでは！！ciao！
リンク
リンク
