海外生活では図々しさも必要？

先日、夫と買い物行って帰ってきたときに、ガレージのドアが開くのを待っていたらアジア人の女性が近づいてきました。

歳は６０代くらいかな？

おそらく、私が見えたので、英語が通じる！と思ったのかと。

英語で

「この駐車場をどうやって支払ったらいいのかわからない」

とのことでした。

夫が「僕もわからないけど、そこに書いてあると思う」

と言うと、

「ドイツ語読めない」という婦人。

で、夫が

じゃあ読んであげますと言って、降りて行ったのですが

説明してあげていたら、息子さん？３０代くらいの男性が来て、一緒に説明を受けていました。親子でドイツ語できない。他のEUからの旅行か？

ドイツの有料駐車場は若干複雑な上に、コインが入らなかったりして難しいのですよね。なので、最近ではアプリで支払いができるのもあるのですが、それがないところは、駐車場の人が回ってきて、紙を置いてなければ罰金になる。

とのことで、

おそらく中国人だったかなと思いましたが、いやいや、図々しい？といっけん思うけど海外では図々しさが必要なときもある。

わりと南ドイツでは困っていると助けてくれる人が多いので、そこは大丈夫です。

私も２回目の引っ越し後のスーパーでどうやってこのカートを戻すのかわからないといういつもと違う感じで、あたふたしていたら、ドイツ人の男性がやってくれた。（笑）

あのときは、かなり助かったのでした。

家の姑さんは以前に、

「助けて！」

と大声で叫んで私は赤面したことがあった。

１０代の青年が助けてくれたけど。

europalove2.hatenadiary.com

とのことで、海外生活ではわからなければ、聞く勇気も必要です。

それではciao！！

にほんブログ村

リンク

リンク

ドイツでよく見かけるケバブ！ケバブって何？

今日はとても暑かったです＞＜

でも、夫が帰ってきてから出かけたので、夕飯を作らずにすみました。

途中で、ケバブのお店によって、買って食べた。

しかしながら、店内が灼熱過ぎて・・。待っているのがしんどくて、私だけ外で待っていて、夫は店内で汗だくになりながら待っていた。（ありがとうございます。）

エアコンなしで、あんな暑いところで働けるなんてすごい！

ドイツはトルコ人が多いので、あちこちに、ケバブのお店があります。

Döner と夫はよく言っているけど、ケバブとDöner は違うの？と思って調べてみました。

ケバブとは？

ケバブはトルコ料理です。肉や野菜の料理であり、羊肉(ラム・マトン)で基本的に調理されていましたが、現在では鶏肉、牛肉、羊肉などが使われているようです。実はみなさんがご存知のケバブサンドやトルティーヤに肉を挟んだものは、ドイツ発祥だと言われています。

ドイツに移住したトルコ人の方が発案したのだとか。

それが、世界中にと考えるとかなり天才のお方。

ケバブの種類は？

ケバブの種類は国によってあるものが違うようです。

本場のトルコではみんなが思い浮かべる物と違うケバブ料理があり、ソースも異なるようですが、日本でいうとシシケバブとドネルケバブがあり、シシケバブは串にささったもの（日本で言うバーベキューで食べたりする感じ）をさし、ドネルケバブは大きな肉の塊がグルグル回っており、それを薄くそぎ落して食べるものです。みなさんがよく見かけるのはこのドネルケバブですね。

ドイツのでケバブの種類は？

そもそも、トルコ語でDöner「回転」Kebap「肉を焼いて調理」したものであり、（Kebapについては、野菜や魚をローストして焼いたものも指すなど情報がいろいろありました）私の知っているケバブ屋さんは、行くとずらっと種類があり、DönerBoxまであるので、何がなんだかさっぱりわからないですが、私はこのDönerBoxが好きです。mit Pommes(フライドポテト）mit Reis(ライト）などもある。

【Döner Tasche】

こちらは、分厚めのパンにお肉や野菜が挟まっているタイプです。ボリュームがあります。

【Döner Dürüm 】

トルティーヤにお肉や野菜を挟んで巻いたものです。

最後に

ベルリンなどでは、種類が少ないお店もあるようなのですが、私の住んでいるところはドイツ人が中心なので種類も多く複雑で何がなんだか・・。ただ、トルコ人は優しい人が多いので指さしたり、片言でも買えるのでぜひ、ドイツにいらした際はお試しください。

野菜の名前だけ事前に辞書で調べておいた方がいいかも。

必ず、野菜は何を入れる？と聞かれます。

例えば玉ねぎを抜きたいならohne Zwiebel とかですね。

ちなみに私は知り合いのトルコ人があそこは美味しいよ！

と教えてくれた店に行くようにしている。

たまに、？？？という味のお店もあったりするし、もちらん感じ悪人もいるので、そういう店には行かない。とのことで今日は、ケバブについてでした。

それではciao！

にほんブログ村

リンク

【7/19 20:00〜7/26 01:59までP5倍】ドイツビール8本セット 4種×各2本8本セット 送料無料 輸入ビール 飲み比べ 詰め合わせ オクトーバーフェスト 長S 価格:3,598円 (2022/7/19 04:43時点) 感想(11件)

カシオ 電子辞書 EX-word XD-SX7100 ドイツ語モデル 2020年度モデル エクスワード CASIO 価格:39,800円 (2022/7/19 04:44時点) 感想(0件)

リンク

リンク

人見知りを直す方法とは？

私はかなりの人見知りである。

と一番思っていたのは２０代の頃でした。

３０代になると、そもそも人見知りする場面がなくなってきて、あまり気にならなかった。

そして、今現在、私は人見知りに悩みつつドイツで暮らしている。

【人見知りする人の特徴とは？】

・極度のあがり症・緊張するタイプ

・慣れない人と話すがの苦手

などなどがありますが、おそらく繊細なタイプとか、人の気持ちに敏感な人などは気を使い過ぎて疲れてしまうということも関係しているのかもしれません。

【人見知りを直す方法は？】

これについてはかなり考えましたが、おそらくない。

無理して、話し掛ければ、人見知りにはならないと思うけど、それはすごい疲労感を伴うので、ストレスがたまるでしょう。

ただ、できることはあって、人見知りするタイプの人って、自分に自信がない人が多い気がするので（特に私がそう）声を大きくするとか、笑うことを増やすとかすると、わりと楽になるかもしれません。

【自分を分析してみた】

私の場合は人見知りしてしまう人としない人に分かれるので、しない人にはたくさん話せるけど、人見知りする人にはとことんする。で、じっくりと日々のことを考えてみたのですが、完全に私の場合はプライドが関係していると思った。

現状は、ドイツ語を話さないといけないので、聞き取れなかったらどうしようと思うからこそ、緊張してしまう。たぶん、人見知りしない人にはわからなくても、遠慮なく、え？どういう意味？とか言えるから人見知りする相手とそうじゃない人に分かれてしまうのですね。

というのは、私は姑にはじめ、人見知りしていたけど、慣れてきて普通になんでも話していた。それ比べて、舅は未だに苦手、おそらく話す機会がないからだと思われます。姑には普通にわからなかった。どういう意味？と聞けたので。

【最後に】

どこかで、開き直りの精神を持てたら誰とでもなんでも話せるのかもしれませんね。

勇気が必要！

それでは

ciao！！ciao！！

にほんブログ村

リンク

リンク

怪しい人に遭遇した土曜日

昨日、夫に迎えに来てもらったときに、道路わきの休憩スペースに止まっていたのですが、通り過ぎて行ったバイクが戻ってきて後ろに止まってきて

え？と思いつつ、ミラー越しに見たら、男の人が立っていた。

なんか様子が変なのですよね。

で、夫になんか変な人がいるんだけど。

と言ったら、夫も確認していたけど、

少し頭をかしげて、そのまま。ま、いいか。

みたいに思っていたのですが。

車の中で止っている間に、パンを食べていた私。

ふと見たら、その人が私の方の窓からのぞいてきた。

ビックリ！

夫が

「servus！」

と言ったら、なんか向こうもちょっと気まずい感じで挨拶して去っていったけど

しばらく後ろにいて、こわ！と思った。

髪の毛が全部白髪でおそらく５０代くらい？

わからないけど、マジヘンな人だった。

そのあと、車で走っていたら、今度は革ジャン着たまた５０代か６０代くらいの人が叫んでいて、なんかな・・・。かなり田舎にいたので、田舎までも、変な人がたくさん・・と思ったのでした。

みなさんも、夕方から夜にかけて、何かと物騒ですのでお気をつけください。

それではciao！

にほんブログ村

リンク

リンク

書留が機能しない国ドイツ

今日は、本当に暑くて、アジア人の私は若干、腕が黒くなりつつあります。

書留は日本だとちゃんと受け取れると思のですが、ドイツだと受け取れないことがある。以前にfacebookの日本人コミュニティーで、誰かが日本の免許証を抜き取れたと書いている人を見たことがあるけど、

私も日本領事館から書留だとなくなる恐れがあるので、と言われたことがある。

何か大事な物を送るときに、それでもいいから送ってもらうか、それとも取りに行くか選択して欲しいと言われることがあって、それ書留の意味あるの？と思ったものです。

しかしながら、はるばる遠くまで行くのが面倒でずっと行っていない。

日本の役所なので保管してくれていることでしょう。

そこは、かなり信頼（笑）

書留は、おそらく大事な物が入ってますよ。

と言っているようなものなので、反対に狙われるのかもしれないですね。

例えばクレジットカードが入っているとか？思うのかも？

９€チケットの影響で、場所によっては東京の朝のラッシュ並みになる。ミュンヘンはマジで激込みなので、なかなか行く気がおきない。友人はStuttgartに行くのに激込み過ぎて、諦めて途中で退散したと言っていった。＞＜悲しい。

なので、行く場所と行く日を考えないと大変なことになってしまうのですね。

あとは、直通を狙って行くしかないかな。それなら、座れる。

そろそろいかなければ、ミュンヘン。

でも、人が多いし面倒・・・。

とのことでそれではciao！！

にほんブログ村

リンク

 

電車の中でビックル仰天

電車は日本でも最近何かと話題になることが多いようですが、ドイツでもそうです。

私は田舎在住なので、そこまで変な人はいないのですが、観光地でもあるので、たまに驚くこともあります。

先日、電車に乗っていたときに、アジア人の女性が赤ちゃんを車内でハイハイさせていて、みんなビックリしてみていました。

同じアジア人だと思われたくない＞＜

まじやめてくれ。

誰が考えても汚いのに、なぜにハイハイさせているのか・・。

ハイハイしている赤ちゃんの後ろからアジア人の女性がついて歩いている。

おそらく、ベトナム人かな？わからないけど。

え！！という感じでみんな見ていた。

これはドイツでも普通ではないよね？わからないけど、私の横にウクライナ人の親子が座っていて、その人はかなり、ガンミしていた。

とこのように、いろいろな人がおりますが、

ある駅で、ドイツ人男性３人がビールを片手に乗り込んできました。

ドイツの長距離電車って、日本で言う新幹線などのように、４人掛けになっている席が多いのですよね。

私は二人掛けの席が空いていれば、絶対に確保するのですが、その日は４人掛けしかなくて、座っていたらなんと私の横に３人が・・・。

「ハロー」

とか言って明るい感じだったのですが、酔っているのかわからないけど、かなりテンションが高い人がその中に一人いました。

うー。嫌だなと思って、私は無になって。

夕飯のメニューとかを考えていたのですが、

最後に私に何か話しかけていたらしくて

はっと！したときには時すでに遅しで。

英語で

すみません～。ごめんね。

とか言いながら去っていった。

うんうん。時刻はまだ昼の３時半ですが・・・。

すでに飲んでいるそこはドイツですね。

私って、いつもドイツのテレビはニュース・ドキュメンタリー・未解決事件・料理番組しか見ないからか、難しい語りとかは理解できる。（笑）でも、会話がすこぶる苦手。普通反対だよね・・・。みんなニュースとかは避けたいでしょうね。だから、聞き取りの点数はいつもよかった・・・。

でもまあ、全然聞いてなかったから、相手が何を言っていたのかわからないけど、夏場はドイツではサングラスしているし、相手の目も見えないから、私に話しかけているのかわからなかった。（汗）

とのことで、いろいろありますが、最近はドイツ生活を満喫しております。

それではciao！！

にほんブログ村

リンク

本音で対論! いまどきの「ドイツ」と「日本」 [ 池上 彰 ] 価格:1,650円 (2022/7/15 03:41時点) 感想(1件)

夫の取り扱い方

夫婦って、良いところも悪いところも知って、だんだんと相手のことをわかっていくものですよね。何度か書いているかもですが

私は夫とは、結婚前に同棲はしていなかったので、結婚してから喧嘩の連続でした。

結婚してから２か月目くらいが、激しかった。

そして、もうスピード離婚だ！

という喧嘩もあった。

２年くらいは、本当にそんな感じでした。

そして、今でも喧嘩します。

最近気が付いたのが、私たちの喧嘩って９９％キッチンに関係している。

料理とか、冷蔵庫の中とか、キッチンの掃除とか。

そこで、気がついたのが、夫にとってはキッチンが重要なのだ。

料理も、食べることにそんなに拘りはない夫ですが、たべるときには、拘る。

キッチンの内装にも、全体的に全てに拘る。

そして、まあ、口うるさい。

これは、姑からの遺伝だと思う。

口うるさいとき、それは全てキッチン・料理。

それ以外は、汚れていても掃除してなくても何も言わない？

とハッとしてから、気が楽になった。

あ！料理関係とキッチンだけ気をつければいいのね。

まあ、私がおとなしいタイプで耐え忍んでしまうならば、この夫婦関係は難しい物となるのですが、私の場合は、追いかけて行ってでも、文句を言い返す。（笑）

１０倍に返せるタイプなので、成り立っています。

次言ったら、１０€払って！

言ったよね？払って、払って。

車まで追いかける私。

でも今は、カードがあるので。

くくく～。

そんな気難しい夫ですが、いいところもたくさんあります。

先日も、私がインターネットで見ていた服。

これよくない？といくつか見せていて、そのまま忘れていたら、買ってくれていた。

ある日届いて、感動！

そいういう、いいところもある。

夫婦とは、良いところも悪いところも受け入れて、生きていくものですね。

でも、なかなかやっぱり、喧嘩は絶えないのでした。

あれ？同じようなブログ前に書いていたかも？もう記憶が曖昧に・・・。

それでは！！ciao！

にほんブログ村

リンク

暗闇の中に座っている夫

ドイツは通常、エアコンがないので、夏は穴倉族になる。

以前にそんな内容の物を書きましたが、

私が今住んでいるところはそこまで暑い日が続かないけど、以前住んでいたところは暑すぎて、けっこうきつかった。

じゃあどうするか、カーテンを開けずに雨戸？締め切って過ごすのです。

夜はかなり温度が下がるので、窓を開けて一気に冷たい空気を入れてそれを保つようにして生活をしています。

夜は外に出るときは上着が必要なくらいです。

今のアパートはリビングルームがとても涼しい。

長細く、はじとはじにしか、窓がないので開けても問題ないけど

しかしながら、夫は、絶対にカーテンを開けない。

閉めきって、暗い中に座っている。

でもそのおかげで、リビングルームはいつも涼しいと言うか寒い。

冷え性の私は、長袖を羽織っている。

しかしながら、時々ものすごく驚いてしまうことがある。

夜もそうです。

暗闇の中に座ってテレビを観ていたりする。

これは、おそらく、電気をつけると虫が入ってくるからなのだろうけど、

今は街中のアパートなので街灯があるから、子虫はほとんど入ってこない。

でも、夫は電気をつけない。

明るいのが普通の私にはちょっと・・と思うときがある。

ヨーロッパの人の知恵はたまに、驚くことがある。

でもすごい。

救急処置などは、かなり手慣れているし、生きるための知恵をたくさん持っているところは尊敬できるかな。

とのことでciao！！

にほんブログ村

リンク

自分は自分、人は人

今日は朝早くから忙しいので夜に更新です。

最近思うのが自分は自分、人は人だということ。

これは、語学でもそうで自分よりもできなかった人ができるようになっていたり、自分ができなかったりして、落ち込むことはあると思います。語学じゃなくてもなんだってそうです。

でも、自分は自分なのですよね。

全てにおいてそう。

あの人はこれが、出来るけど、自分にもその人ができない何かができることはあります。だから、焦る必要はない。

あの人は金持ちだけど自分はそうじゃない。

でも、いつか自分も金持ちに慣れるかもしれないし、その人が持っていない何かを持っているかもしれない。

自分は自分、人は人。

そう思えばかなり楽になります。

数週間前？１ヶ月くらいかな？の出来事で、

いろいろ学ぶことが本当に多かった。

でも、一見、嫌だと思う出来事のおかげで、私の考え方はすごく変わったと思う。

イラっとしたら、話題をそらすとか、笑ってみるとか、するようになったし、卑屈になることが少なくなった。

えー。すごいな。

私もそうなりたいな。

その人が幸せそうでいいな。

自分も幸せに感じるなんて、思えるようになった。

「災い転じて福となす」

といことでしょうか。

それではciao！！

にほんブログ村

リンク

 

 

家の中が酷いことになっています。

最近、忙しすぎて家の中がひどい。

どうしても、やることがたくさんありすぎて、掃除が後回しになる。

致命的なのがドイツでは日曜日に掃除機かけたり、音がする家事ができないこと。

食器洗い機くらいなら、OKだけど。

しかし今、土曜日も仕事に行かないといけないし、もうフル回転でクタクタです。

音がしなくてできる掃除を日曜日に回しているのと、夫がいると勉強ができないので、夫が寝た後か、仕事でいないときにやらないといけない。

深夜とかだと翌日かなり疲れていて逆効果かも。

なので、月曜日にまとめてやってと。

あたふたしております。

日本は暑くなってきたと思うので皆さんもお気をつけてお過ごしください。

それではciao！！

にほんブログ村

リンク

ドイツ語ではっとしたこと。

夫に言われて語学音痴は気が付きました。

「あのさ、君はビール飲んでいるときは、詰まらずにドイツ語話せているよ」

なぬ！！

そうです！

人間て何か考えている生き物なのですよね。

お酒を飲んでいる時って、何も考えてなくてかなりリラックスしている。

と考えると日本語話しているときもそうなのですよね。

例えば面接とか、スピーチとか誰かに言いたくないことを言わないといけないときとかは、日本語でも焦って上手く相手に伝えられなかったりする。

え？

簡単じゃない？

と気がついて、頭の中を殻にして聞き取りをしてみると、めっちゃ聞き取れる。

そんな単純なことだ！

これけっこう効果的なので、やってみてもらいたいです。

とは言っても、このブログを読んでくれている人はテスト受ける年代ではないかもしれませんが、もし、そういう機会があれば、頭の中を考えない状態にして、空欄を作ってあげると、楽かもしれないです。

あ。そっか。先日書いた考えないで幸せを引き寄せる感じですかね。

考えることって大事だけど、考えないことも大事だということですね。

なんてことで、語学音痴は、いろいろコツを掴みつつ頑張るのでした。

それではciao！！

にほんブログ村

リンク

(全品P3倍 7/10限定)あす楽 時間指定不可 シェッファーホッファー ヘフェヴァイツェン 330ml 瓶×24本 ケース 送料無料 輸入ビール 海外ビール ドイツ RSL 価格:5,780円 (2022/7/10 19:10時点) 感想(238件)

夫の一言に納得

先日、テレビを観ていた時に、ドイツの先端技術？

まあ、ある会社でこんな感じの機械があるというのを観ていたのですが、その会社は夫が大昔に働いていた会社だったので、

「なんでやめたの？」

と聞いたら

「なぜなら、〇〇」

と姑の名前を言う夫。

あー。かなり納得。

その会社は姑の家から、５分くらい。

絶対、すごそう。

姑、絡まなくなってから私はかなりハッピーです。

さすがに、拒絶されていることに気が付いているので向こうからも来る兆しはない。

ところで、ヨーロッパの人はなぜにあんなに、言うことがコロコロ変わるのだろう。

ちょっと理解でいない。

まあ、文化が違うので仕方ない。

もはや、私からしたら、あの人双子？

という感じですが・・・。

それではciao！！

にほんブログ村

リンク

 

夫の会社を見学してきました。

先日、夫の会社でパーティーがあったので見学してきました。

食事会と見学したい人は説明付きで受けられたのですが、改めてすごいなと感心しました。

普段夫がどんな仕事をしているか何となく知っていてもわかってなくて、子供たちがたまにするお父さんの会社見学のように、私もへー！！すごい。

なんて感心ただただ関心（笑）でも、専門用語がよくわからなかった。

なんだか難しそうだわ＞＜想像していた以上に細かい作業。

ところで、同僚さんと会話していたとき

ふっくらと大きい男性がいて、その人が話していることが全く一つも理解できなくて

夫に聞いたら

「あの人、めっちゃ訛ってるからね」

何て言っていました。

訛り過ぎやん。

まあ、そんなこともありますね。

でも、いろいろな人と話して慣れていきたいです。

最近は本当にドイツ文化にふれる機会が増えてきて、ドイツ語に対する意欲が再び湧いてきた。単語も増えていく、やっぱり人間必要に迫られると勉強したい！学びたいと思えるものですね。

それではciao！！

にほんブログ村

あす楽 時間指定不可 フランチスカーナー ヘフェ ヴァイスビア 500ml 瓶×20本 送料無料 輸入ビール 海外ビール ドイツ ヴァイツェン フランツィスカーナー オクトーバーフェスト RSL 賞味期限2022/9/23 価格:6,999円 (2022/7/8 19:11時点) 感想(327件)

リンク

考えないことで幸せになる

ここ数回書いた、ポジティブな人が幸運を手にしていることですが、考えないことってけっこう効果的です。

明るいことは考えてもいいのですが、考えているとだんだんとネガティブなこととか、今日してしまった失敗とかも考えてしまう。

うわー。なんであんなことしてしまったんだろうとか。

もうダメだ私とか・・・穴があったら入りたいとか。

なんで、あの人はあんなことを言うのだろうとか。

そういうときは、仕方ない！！もうしない。大丈夫と思って

考えるスイッチをオフにするとかなり楽になる。

考えることって、考えても仕方ないことを考えないことが基本なのだと、今更ながらに気が付きました。（笑）

だから、叶わないこととかもそうですよね。

そこに意識を向けても、考えても変わらないのだから、考えないのが一番です。

考えないことで幸せになる日も一週間のうちに何日か作ってみてはいかがでしょうか？

それではciao！！

にほんブログ村

リンク

スーパーポジティブなあの人②

私の周りにいるスーパーポジティブな人ですが、実はもう一人います。

その人は、クールな感じの人なのですが、ポツリと言う突っ込みが面白すぎて笑ってしまう。

そんな感じの人なのですが、この人も良くegal!!

と言っている。

気にしない気にしない。

そんな彼女

ドイツでは現状アパートを見つけるのが難しいと何度か書いているのですが、私の友人で１年間アパートが見つからないと言っている人もいたりしましたが、何と彼女！めちゃくちゃいいアパートをそんなの高くない家賃でゲットしていた。４ヵ月くらいで。

うそー！！

街中にテラスまでついている！！

いいな。

すごい。

すごい。

しかも、ドイツ語全然なのにフルタイムで仕事までゲットしてた。

ポジティブって本当にすごい。

そんなに引き寄せられるのか！

見習いたい。

以前書いたのと合わせてこの二人の共通点はブロックがない事なのではないかと思う。誰がどう考えても無理と思うことも、無理と思わないからすごい得ている。

それではciao！

にほんブログ村

リンク